पारिभाषिक शब्दावली से तात्पर्य उन शब्दों से है जिनका प्रयोग सभी केन्द्रीय व राज्य मंत्रालयों, सरकारी कार्यालयों, स्वायत्त निकायों, सरकारी उपक्रमों आदि में किया जाता है। वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दावली आयोग द्वारा निर्मित पारिभाषिक अथवा प्रशासनिक शब्दावली में सामान्य शब्दों के अतिरिक्त प्रबंध, लेखा, वाणिज्य, राजस्व, विधि, सतर्कता, राजनीति, संसद, प्रकाश, स्वास्थ्य, अभियांत्रिकी आदि से संबंधित आधारभूत शब्द सम्मिलित है।
सरकारी काम–काज तथा विभिन्न कार्यक्षेत्रों में दैनिक व्यवहार में अनेक शब्द ऐसे प्रचलित हैं, जिनके हिन्दी तथा अंग्रेजी दोनों रूप प्रचलन में हैं। इसलिए यह आवश्यक है कि हिन्दी व्याकरण के विभिन्न उपकरणों के साथ कुछ पारिभाषिक शब्दों की जानकारी भी हो, जिनके दोनों भाषा–रूप हम जान सकें।
भारत सरकार के वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दावली आयोग द्वारा प्रकाशित विविध शब्दावलियों से कुछ शब्द यहाँ दिए जा रहे हैं, जो अंग्रेजी से हिन्दी के क्रम में हैं –
पारिभाषिक शब्द / शब्दावली
ऐसे शब्द, जो किसी विशेष ज्ञान के क्षेत्र में एक निश्चित अर्थ में प्रयुक्त होते हैं, वह पारिभाषिक शब्द होते हैं और जो शब्द एक निश्चित अर्थ में प्रयुक्त नहीं होते हैं, वह सामान्य शब्द होते हैं।
पारिभाषिक शब्दावली से तात्पर्य उन शब्दों से है जिनका प्रयोग सभी केन्द्रीय व राज्य मंत्रालयों, सरकारी कार्यालयों, स्वायत्त निकायों, सरकारी उपक्रमों आदि में किया जाता है।
(क) प्रशासनिक शब्दावली
| Abandonment | परित्याग |
| Abeyance | आस्थगन |
| Abovecited | उपर्युक्त |
| Abridge | संक्षेप करना |
| Academy | अकादमी |
| Accede | मान लेना/सम्मिलित होना |
| Accrue | प्रोद्भूत होना |
| Adhesive | चिपकने वाला / आसंजक |
| Adjourn | काम रोकना/स्थगित करना |
| Adjourned-sinedie | अनिश्चित काल के लिए स्थिगित |
| Administration of Convenience | प्रशासनिक सुविधा |
| Admissible | ग्राह्य, स्वीकार्य |
| Agrarian | कृषि भूमि संबंधी |
| Amount Claimed | अध्यर्थित राशि |
| Amount outstanding | बकाया राशि |
| Ancillary | आनुषंगिक |
| Annexure | संलग्न/परिशिष्ट/अनुबंध |
| Annual Audit Report | वार्षिक अंकेक्षा प्रतिवेदन |
| Annul | रद्द करना |
| Anomaly | विसंगति /असंगति |
| Antecedents | पूर्ववृत्त (पिछला जीवन) |
| Anti-dated Cheque | पूर्व दिनांकित चैक |
| Anticipated | प्रत्याशित |
| Appellate | अपीलार्थी |
| Appendage | संलग्नक |
| Appendix | परिशिष्ट |
| Applicability | लागू होना |
| Appraise | मूल्यांकन |
| Apprentice | शिक्षु |
| Appropriation | विनियोजन |
| Arbitration | पंच फैसला |
| Arrears | बकाया |
| As aforesaid | जैसा कि पहले कहा गया है |
| As a matter of course | स्वभावत: |
| As a matter of fact | वस्तुत: /यथार्थत: |
| As-certain | सुनिश्चित करना |
| As may be considered Expedient | जैसा उचित प्रतीत हो |
| Assent | अनुमति |
| Assessed | निर्धारित |
| Assessor | निर्धारक |
| Assets | परिसंपत्ति |
| Assign | सौंपना |
| Assumption of charge | भार ग्रहण |
| As the case may be | यथास्थिति |
| As usual | नित्यवत |
| At par | सममूल्य पर |
| Attachee | सहचारी |
| Attestation | अनुपालन/साक्ष्यांकन |
| At the discretion of | के विवेकानुसार |
| As the disposal of | के अधीन |
| Audited account | परीक्षित लेखा |
| Authorise | प्राधिकार देना |
| Bad conduct | दुराचरण |
| Bar | रुकावट |
| Bare outline | रूपरेखा मात्र |
| Basic pay | मूल वेतन |
| Before cited | पूर्व कथित |
| Before the expiry of | की समाप्ति के पूर्व |
| Bench (law) | न्याय/पीठ |
| Beneficiary | लाभानुभोगी |
| Best course | सर्वोत्तम मार्ग |
| Bibliography | संदर्भ-ग्रंथ- सूची |
| Board of studies | पाठ्य समिति/पाठ्यक्रम समिति |
| Breach of confidence | विश्वास भंग |
| Breach of contract | संविदा भंग |
| Brief check-up | सरसरी जाँच |
| Brochure | विवरणिका |
| Brokerage | दलाली |
| Budget | आय-व्ययक /बजट |
| Budget Head | बजट-शीर्ष |
| Bulletin | बुलेटिन |
| Bureau | कार्यालय/केन्द्र |
| By way of amendment | संशोधन के रूप में |
| Cadre | संवर्ग |
| Calling | निमंत्रण |
| Camera meeting | गुप्त बैठक |
| Capitation fee | प्रति व्यक्ति फीस |
| Career | वृत्ति/जीविका |
| Carried down | तलशेष |
| Carried forward | अग्रेनीत शेष |
| Carry out | कार्यान्वित करना/पालन करना |
| Cartage | गाड़ी-भाड़ा/ढुलाई |
| Case | प्रकरण/मामला/विषय/स्थिति |
| Cash | नकद/रोकड़ |
| Casual-leave | आकस्मिक अवकाश |
| Caution | सावधान, सावधानी |
| Census | जनगणना |
| Codification | संहिता-करण |
| Coincidence | संयोग |
| Collectorate | समाहर्ता कार्यालय/कलक्टरी |
| Collusion | दुरभिसंधि |
| Commencement | प्रारंभ |
| Commission | आयोग/दलाली |
| Commitment | वचनबद्धता/सुपुर्दगी |
| Common roster | सामान्य नामावली |
| Communique | विज्ञप्ति |
| Commutation | परिवर्तन (विनिमय) |
| Compassionate allowance | अनुकंपा भत्ता |
| Compensatory allowance | प्रतिपूरक भत्ता |
| Competence | क्षमता/सामर्थ्य/सक्षम |
| Compilation | संकलन |
| Compliance | अनुपालन |
| Complimentary | मानार्थ |
| Comply | अनुपालन करना |
| Concern | प्रतिष्ठान/संबंध |
| Concise | संक्षिप्त |
| Concur | सहमत होना |
| Concurrent audit | समवर्ती लेखा-परीक्षा |
| Condemn | निंदा करना/दण्डनीय घोषित करना |
| Condone | माफ़ करना |
| Conduct | आचरण/कार्य संचालन |
| Conference | सम्मेलन |
| Confirm | पुष्टि करना/स्थायी |
| Confirmity | अनुरूपता/अनुसरण |
| Confiscate | ज़ब्त करना |
| Connivance | मौन सहमति |
| Consecutive | लगातार/क्रमिक |
| Consignment | प्रेषण |
| Consignor | प्रेषक |
| Consolidate | समेकित करना/संचित करना |
| Contemplated | अवेक्षित |
| Contigencies | आकस्मिक व्यय |
| Contingency | आकस्मिकता |
| Continuation sheet | अनुवर्ती कागज |
| Continue in force | पद पर बने रहना |
| Contraband | निषिद्ध |
| Contract service | संविदा सेवा |
| Contributory provident fund | अंशदायी भविष्य निधि |
| Control chart | नियंत्रण चार्ट |
| Convene | संयोजन करना/बुलाना |
| Convention | रूढ़ि/अभिसमय |
| Conversion | परिवर्तन/रूपांतरण |
| Conveyance allowance | सवारी भत्ता |
| Convict | सिद्ध दोष/दोष सिद्ध करना |
| Convey | सूचित करना |
| Co-opt | सहयोजित करना |
| Co-opted member | सहयोजित सदस्य |
| Copy right | रचना स्वत्व |
| Correspond | पत्र-व्यवहार करना/समरूप होना |
| Corresponding | तदनुरूप |
| Corrigendum | शुद्धि-पत्र |
| Corrupt practice | भ्रष्ट आचरण |
| Cost of establishment | कर्मचारी परिव्यय |
| Cost of living | निर्वाह व्यय |
| Counter | काउंटर/पटल/प्रति/गणित |
| Counter affidavit | प्रति शपथ-पत्र |
| Counter foil | दूसरी प्रति |
| Counter part | प्रतिस्थानी |
| Counter signature | प्रति हस्ताक्षर |
| Counter statement | प्रति वक्तव्य |
| Courier | वार्ताहर |
| Course | मार्ग/क्रम/विधि प्रक्रिया/पाठ्यक्रम |
| Covering letter | आवरण-पत्र |
| Credit | श्रेय/उधार/साख/जमा |
| Credit note | जमा पत्र |
| Criminal offence | दण्डनीय अपराध |
| Cum | व/तथा |
| Cumulative | संचित/उचित/उपचयी |
| Curtail | कम करना |
| Custody | अभिरक्षा |
| Customs | सीमा शुल्क विभाग |
| Customs duty | सीमा शुल्क |
| Pays of grace | रियायती दिन |
| Dearness allowance | महँगाई भत्ता |
| Death-cum-retirement gratuity | मृत्यु तथा निवृत्ति उपादान |
| Debar | रोकना/वर्जन लाना |
| Debenture | ऋण पत्र |
| Debit | नामे/नामे डालना |
| Decorum | शिष्टता/शालीनता |
| Deed | विलेख |
| Deface | विरूपित/मुहर लगाना |
| Defacto | वास्तविक |
| Defalcation | कमी/गबन |
| Defamation | मानहानि |
| Defaulter | बकायादार |
| Defer | आस्थागित करना |
| Delegate | प्रतिनिधि/सौंपना |
| Deliberation | विचार-विमर्श |
| Delimition | परिसीमन |
| Demarcation | सीमांकन |
| Demi-official letter | अर्द्ध सरकारी पत्र/अर्द्ध शासकीय पत्र |
| Demote | पदावनत करना |
| Demurrage | डेमरेज/विलंब शुल्क |
| Denomination | अभिधान |
| Depart | प्रस्थान करना/दिवंगत होना/विचलित होना |
| Depreciation | अपक्षय प्रभार |
| Deputation | प्रतिनियुक्ति/शिष्ट मंडल |
| De-requisition | अधिग्रहण मोचन |
| Design | डिजाइन/अभिकल्प/रूपांकन |
| Deserving | योग्य |
| Designate | नामोदिष्ट करना/अभिहित करना |
| Designation | पद नाम |
| Despatch | प्रेषण/रवानगी |
| Diagram | आरेख |
| Dignitory | उच्चपद धारी |
| Directive | निदेशात्मक निर्देश |
| Directory | निर्देशिका |
| Disapprobation | अननुमोदन/नापसंदी |
| Disband | तोड़ देना/भंग करना |
| Disbursement | संवितरण |
| Discard | अमान्य करना/अलग करना |
| Discharge | निर्वहन/पालन/उन्मोचन |
| Discharged | सेवामुक्त |
| Disclaim | दावा छोड़ना/स्वत्व छोड़ना |
| Discrepancy | विसंगति |
| Discretion | विवेक |
| Disposal | निष्पादन |
| Disparity | असमानता |
| Dissolution | भंग/विघटन |
| Ditto | यथोपरि |
| Division | विभाजन/मण्डल/प्रभाग |
| Document | प्रलेख/दस्तावेज |
| Domicile | अधिवास |
| Dormant case | प्रसुप्त मामला |
| Drawing | रेखाचित्र/आलेख/चित्रांकन/आदान |
| Drawing officer | आहरण अधिकारी |
| Due | देय/नियत/प्राप्य |
| Due date | नियत तिथि |
| Duly | विधिवत् |
| Duplicate | अनुलिपि |
| Duress | दबाव |
| During the pleasure of | की इच्छापर्यंत |
| Duty | काम |
| Early action | शीघ्र कार्यवाही |
| Earmark | चिह्नित |
| Earned leave | अर्जित अवकाश |
| Earnest money | अग्रिम धन |
| Economy | अर्थव्यवस्था/मितव्ययता |
| Educational qualification | शैक्षिक योग्यता/शैक्षिक अर्हता |
| Efficiency bar | दक्षतारोध |
| Eject | बेदखल लाना |
| Elapse | बीतना/बीत जाना |
| Electorate | निर्णायक-सूची |
| Eligible | पात्र |
| Eliminate | निकाल देना |
| Embezzlement | ग़बन |
| Emblem | प्रतीक, चिह्न |
| Emigrant | उत्प्रवासी |
| Employment exchange | रोज़गार कार्यालय |
| Enact | अधिनियमित करना |
| Encashment | भुनाना |
| Encroachment | अतिक्रमण |
| Endorse | पृष्ठांकन करना/समर्थन करना |
| Endowment | बंदोबस्ती/अक्षय निधि |
| Enforce | प्रवर्तन करना |
| Engagement | आबंध/वचनबंध/कार्य संलग्नता |
| Enhance punishment | वृर्द्धित दंड |
| Enrolment | नामांकन |
| Ensuing | आगामी |
| Entitled | हक़दार |
| Entrust | सौंपना |
| Equipment | उपस्कर |
| Equivalent | तुल्य/तुल्यांक |
| Errata | अशुद्धि पत्र |
| Establishment | स्थापना (कर्मचारी वर्ग) |
| Evaluation | मूल्यांकन |
| Evidence | साक्ष्य/गवाक्षी |
| Except as otherwise provided | अन्यथा प्रवाहित को छोडकर |
| Except where otherwise stated | यदि अन्यथा न कहा गया हो |
| Excess | अति/अधिकता/आधिक्य |
| Exchange | विनिमय/केन्द्र |
| Exchequer | राजकोष |
| Exclusive | अनन्य/रहित |
| Execute | निष्पादन |
| Executive | कार्यपालिका/प्रबंधक/अधिशासी |
| Exempt | छूट देना |
| Exercise | प्रयोग करना |
| Ex-gratia payment | अनुग्रहपूर्वक अदायगी |
| Exhaustive note | सर्वत: पूर्व टिप्पणी |
| Exigency | अत्यावश्यकता |
| Ex-officio | पदेन |
| Exonerate | दोषमुक्त करना |
| Exparte | एकपक्षीय |
| Expediency | समीचीन/कालोचित |
| Expedite | शीघ्र कार्यवाही करना |
| Expel | निष्कासित करना |
| Expire | समाप्त होना/देहावसान होना |
| Expulsion | व्याख्यात्मक, विवरणात्मक |
| Extend | बढ़ाना/लागू होना |
| Extensive | व्यापक |
| Extract | उद्धरण |
| Face value | अंकित मूल्य |
| Facsimile | अनुलिपि/प्रतिकृति |
| Fair copy | स्वच्छ प्रति |
| Favourable consideration | अनुकूल विचार |
| Fictitious | काल्पनिक |
| Figures | आँकड़े |
| Finance | वित्त/रुपया लगाना |
| Finding | निष्कर्ष |
| Fire extinguisher | दमकल |
| First instant | प्रथमत: |
| Fiscal | राजस्व संबंधी |
| Fitness certificate | आरोग्य प्रमाण-पत्र |
| Fixation | स्थिरीकरण |
| Fixed deposit | आवधिक जमा |
| Flag | पताका |
| Flap | पट्टी |
| Flat rate | समान दर |
| Fly leaf | कोरा पन्ना |
| Follow up action | अनुवर्ती कार्यवाही |
| Foot note | पाद टिप्पणी (पाद लेख) |
| Forbid | निषेध करना |
| Foreign affairs | विदेशी मामले |
| Forenoon | पूर्वाह्न |
| Forensic science laboratory | न्यायवैधक विज्ञान प्रयोगशाला |
| Forfeit | जब्त करना |
| Forfeiture | अधिहरण |
| Forged | जाली/कूटरचित |
| For information and necessary action | सूचना और आवश्यक कार्यवाही के लिए |
| Forth coming | आगामी |
| Forth with | तत्काल |
| Forwarding letter | अग्रेषण पत्र |
| Freight | भाड़ा |
| from | प्रेषक |
| Frontier | सीमांत क्षेत्र |
| Full bench | पूर्ण न्यायपीठ |
| Fundamental | मौलिक/आधारभूत |
| Fundamental right | मूल अधिकार |
| Furnish | प्रस्तुत करना/सजाना |
| Further | आगे करना |
| Further action | अगली कार्यवाही |
| Gazette | राजपत्र |
| Gazette notification | राजपत्र अधिसूचना |
| Gazetted | राजपत्रित |
| Gazetted post | राजपत्रित पद |
| General provident fund | सामान्य भविष्य निधि |
| Genuine | प्रमाणिक/यथार्थ/वास्तविक/असली |
| Genuine statement | यर्थाथ कथन |
| Gist | भावार्थ |
| Glossary | शब्द संग्रह/शब्दावली |
| Good offices | मध्यस्थता |
| Good order | अच्छी स्थिति |
| Grace period | अनुग्रह अवधि |
| Gradation list | पदक्रम सूची |
| Gradal recovery | क्रमश: वसूली |
| Grant | अनुदान |
| Gratuity | उपदान/आनुतोषिक |
| Grave misconduct | घोर दुर्व्यवहार |
| Grievance | शिकायत |
| Gross | सकल/कुल |
| Guarantee | गारंटी/प्रत्याभूति |
| Guiltless | निरपराध |
| Habeas corpus | बंदी प्रत्यक्षीकरण |
| Habitual defaulter | आदतन दोषी, आभ्यासिक |
| Habitual offender | आदतन अपराधी |
| Handicap | बाधा/असमर्थता |
| Handle | दस्ता/हत्था/सँभालना |
| Handover | सौंपना |
| Hard and fast rule | पक्का नियम |
| Head | शीर्ष/मद/प्रधान |
| Hierarchy | उत्क्रम/सोपान/धर्मसत्ता |
| Hereby empowered | एतद् द्वारा अधिकृत |
| His excellency | परमश्रेष्ठ |
| His majesty | महामहिम |
| Holding | खेत/जोत |
| Homage | श्रद्धांजलि |
| Hon’ble | माननीय |
| Honorarium | मानदेय |
| Honorary | अवैतनिक |
| Hours of business | कार्य समय |
| Hours of employment | काम के घंटे |
| House of people | लोक सभा |
| I am directed to | मुझे निर्देश हुआ है |
| I am desired to say | मुझे यह निवेदन करने के लिए कहा गया है |
| Illegitimate | अवैध/अधर्मज |
| Illicit | निषिद्ध/अयुक्त |
| Immediate officer | आसन्न अधिकारी |
| Immigrant | अप्रवासी |
| Implement | कार्यान्वित करना |
| Implication | फँसना/फँसाना |
| Imported stores | आयातित माल/आयात माल |
| Impost | लाभकर |
| Impression | धारणा/छाप |
| Imprest | अग्रदाय |
| In abeyance | आस्थगित |
| In accordance with | के अनुसार |
| In addition to | के अतिरिक्त |
| In advance | अग्रिम में |
| In anticipation | की प्रत्याशा |
| Inapplicable | अप्रयोज्य |
| In camera | गुप्त बैठक |
| Incentive | प्रोत्साहन |
| In-charge | प्रभारी |
| Incidental | आनुषंगिक/प्रासंगिक |
| Incognito | अज्ञान/गुप्त रूप में |
| In confirmity with | के अनुरूप |
| In-consistent | असंगत |
| In contravention of | का उल्लंघन करते हुए |
| In course of | के दौरान |
| In course of time | यथासमय |
| Increment | वेतन वृद्धि |
| Incumbent | पदस्थ/पदधारी |
| In cumbrance | अधिभार |
| Incurred | व्यय किया गया |
| In default of | के अभाव में |
| Indent | माँग-पत्र |
| Indigenous stores | देशी माल/देशी स्टोर |
| Indiscretion | अविवेक |
| Indispensable | अपरिहार्य |
| In due course | यथावधि |
| Inference | अनुमति/अनुमान |
| Initials | लघु हस्ताक्षर |
| Injunction | निषेधाज्ञा |
| In lieu of | के बदले में |
| In lump sum | एक मुश्त/एक बार में |
| In modification of | के रूपांतरण में |
| In official capacity | पद की हैसियत से |
| Inoperative | अप्रवृत |
| In order | क्रम से/व्यवस्थित |
| In order of preference | अधिमान्यता क्रम से |
| In order of priority | प्राथमिकता क्रम में |
| In perpetuity | सदैव के लिए |
| In preference to | सदैव की अपेक्षा |
| In public interest | लोकहित में |
| In pursuance of | के अनुकरण में |
| In regard to | के विषय में |
| In respect of | के विषय में/के लिए |
| Inspection at site | मौके पर निरीक्षण |
| Insinuation | वक्तोक्ति, परोक्ष संकेत |
| Install | नियुक्ति करना/संस्थापित करना/लगाना |
| Instalment | किस्त |
| Instigate | उकसाना |
| In subordination | अनधीनता |
| Integration | एकीकरण |
| Intensive | गहन/प्रकृष्ट |
| Intent | आश्य |
| Interalia | साथ-साथ |
| Interception | अंतरावरोध/बीच में पढ़ लेना, रोक लेना/सुन लेना |
| Interim | अंतरिम |
| Intermediate | मध्यवर्ती |
| Interpreter | दुभाषिया |
| Interrogate | पूछताछ करना |
| Invalid | अशक्त/अविधिमान्य |
| Inventory | सूची |
| Investigation | अनुसंधान (खोज) |
| Invoice | बीजक |
| Inward register | आवक पंजीका |
| Inward returns | आवक विवरणियाँ |
| Ipsofacto | यथा तथ्यत: |
| Irrecoverable | नावसूल |
| Irrelevant | असंगत/असंबद्ध |
| Itemwise | मदवार |
| Itinerary | यात्रा कार्यक्रम/मार्ग निर्देशिका |
| It is notified | यह देखा गया है/यह अधिसूचित किया गया है |
| It is suggested | यह सुझाव दिया जाता है |
| It will be construed | इसका अर्थ समझा जाएगा |
| Job | कार्य/नौकरी |
| Job work | छुटपुट, फुटकर काम |
| Join | कार्यभार ग्रहण करना/सम्मलित होना |
| Joining report | कार्यग्रहण प्रतिवेदन |
| Joint | संयुक्त |
| Joint representation | संयुक्त अभ्यावेदन |
| Joint resolution | संयुक्त संकल्प |
| Journal | दैनिक/पत्रिका |
| Judicial | न्यायिक |
| Junior | कनिष्ठ |
| Just | न्यायपूर्ण/उचित/ठीक |
| Keep in abeyance | आस्थगित रखना |
| Labour relations | श्रम सम्पर्क |
| Land mark | सीमा चिह्न |
| Land tenure | पट्टेधारी/भूधृत्ति |
| Lapse | बीतना/व्यपगमन |
| Lawful | विधि संगत |
| Lawless | विधि हीनता |
| Layout | खाका/योजना/अभिन्यास |
| Lease | पट्टा |
| Lease deed | पट्टे पर, पट्टे विलेख |
| Lease hold | पट्टे पर |
| Legal | वैध |
| Legal force | विधिक बल |
| Legal notice | विधिक सूचक |
| Legislation function | विधायी कार्य |
| Legislature | विधानमण्डल |
| Letter book | पत्र पुस्ती |
| Letter exchange | विनिमय पत्र |
| Letter indemnity | क्षतिपूर्ति पत्र |
| Letter intent | आशय पत्र |
| Liaison | संपर्क |
| License | अनुज्ञप्ति/लाइसेंस |
| Limited concern | सीमित दायिता/व्यवसाय |
| Liquidation | परिसमापन |
| Litigation | मुकदमेबाजी |
| Lock out | तालाबंदी |
| Locus standi | वैध स्थिति |
| Lodging | वासगृह |
| Log book | कार्य पंजीका |
| Loss in transit | मार्ग में हानि |
| Lower age limit | निम्न वय सीमा |
| Machine punching | बेधनी |
| Machine stapling | तार-सिलाई मशीन |
| Magazine | गोदाम/बारूद घर /आयुध आगार/पत्रिका |
| Maiden speech | प्रथम भाषण |
| Maintenance | अनुदान |
| Maintenance grant | निर्वाह |
| Maladjustment | कुसमायोजन |
| Malafide | कदाशय |
| Malice | विद्धेष |
| Mandate | अधिदेश |
| Manifesto | घोषणा-पत्र |
| Manipulate | जोड़-तोड़ करना |
| Manual | शारीरिक/नियम पुस्तिका |
| Margin | हाशिया/उपांत/गुंजाइश |
| Master plan | बृहत् योजना |
| Memo | ज्ञापन |
| Merger | विलयन |
| Migration | प्रवास |
| Ministerial | मंत्रालयिक/लिपिक वर्गीय |
| Minutes | कार्यवृत्त |
| Misappropriation | दुर्विनियोग |
| Miscellaneous | फुटकर/विविध |
| Misconduct | दुराचरण |
| Misleading | भ्रामक |
| Misrepresentation | अन्यथा कथन |
| Modus operandi | कार्य-प्रणाली |
| Mortgage | बंधक/गिरवी |
| Motion | प्रस्ताव |
| Motive | प्रयोजन/प्रेरणा/प्रेरक |
| Mutation | नामांतरण |
| National anthem | राष्ट्रगान |
| National convention | राष्ट्रीय सम्मेलन |
| National song | राष्ट्रीय गीत |
| Negligibel | नगण्य |
| Negotiate | बातचीत करना |
| Nepotism | भाई-भतीजावाद |
| Net amount | अवशिष्ट राशि |
| Net total | शुद्ध जोड़ |
| No demand certificate | बेबाकी प्रमाण-पत्र |
| No objection certificate | अनापत्ति प्रमाण-पत्र |
| Non-consumable | अनुप-भोज्य |
| Non-observance | अपालन |
| Non-qualifying service | अनर्हकारी सेवा |
| Not due | देयारिक्त |
| Note of protest | प्रतिवाद- पत्र |
| Note sheet | टिप्पणी-पत्र |
| Noting and drafting | टिप्पणी और मसौदा लेखन |
| Not negotiable | अपरक्राम्य/अबेचती |
| Null and void | अकृत और शून्य |
| Nullpy | अकृत करना |
| Numeralls | संख्यांक |
| Oath of office | पद-शपथ |
| Objection memo | आपत्ति ज्ञापन |
| Obligatory | अनिवार्य बाध्यकारी |
| Observance | पालन |
| Obsolete | लुप्त/अप्रचलित |
| Offer of appointment | नियुक्ति पत्र (प्रस्ताव) |
| Official | शासकीय/सरकारी |
| Official duty | पदीय कर्त्तव्य |
| Official version | सरकारी आधिकारिक कथन |
| Officiate | स्थानापन्न होना |
| O.I.G.S | भारत सरकार के सेवार्थ |
| Omission | भूल-चूक |
| Omitted | छोड़ा हुआ |
| On deputation | प्रतिनियुक्ति पर |
| On probation | परिवीक्षाधीन |
| Onus | भार/दायित्व |
| Operation | प्रवर्तन |
| Order standing | स्थायी आदेश |
| Out of date | गतावधिक/पुराना |
| Out fit allowance | परिधान भत्ता |
| Outright | पूर्ण/पूर्ण रूप से |
| Outstanding | बकाया |
| Overage | अधिक आयु |
| Overdue | पुराना बाकी |
| Overhead charge | ऊपरी खर्च |
| Overtime | अतिरिक्त समय |
| Pact | समझौता |
| Pagination | पृष्ठसंख्या डालना |
| Party | पक्षकार |
| Passage | मार्ग/गली |
| Patent | पेटेंट/एकस्व |
| Pension | पेंशन/सेवानिवृत्ति वेतन |
| Pending | लंबित |
| Per bearer | वाहक द्वारा |
| Performance register | निष्पादन रजिस्टर |
| Periodical | आवधिक/सामयिक पत्र-पत्रिका |
| Permissible | अनुज्ञेय |
| Permit | अनुज्ञा-पत्र |
| Personnel | कार्मिक |
| Perspective | संदर्श |
| Persuade | समझाना/मनाना/सहमत करना |
| Petition | याचिका |
| Physical verification | प्रत्यक्ष सत्यापन |
| Piece wages | खुदरे काम की मज़दूरी |
| Plaint | वाद पत्र |
| Plaintiff | वादी |
| Plenary | पूर्ण |
| Portfolio | संविभाग |
| Postscript | पुनश्च |
| Post dated | उत्तर दिनांकित |
| Posthumous | मरणोपरांत |
| Posting | पदस्थापन |
| Postponement | स्थगन, मुल्तवी |
| Precedence | पूर्वता/अग्रता |
| Precedent | पूर्व उदाहरण |
| Preliminary | प्रारंभिक |
| Premises | परिसर/अहाता |
| Prescribed | निर्धारित |
| Presumption | अनुमान/प्रकल्पना |
| Prima facie | प्रथम दृष्टि में (द्रष्टया) |
| Principal | प्रधान |
| Principle | सिद्धांत |
| Privilege leave | उपार्जित अवकाश |
| Probability | प्रायिकता |
| Probation | परिवीक्षा/परख |
| Procedure | प्रक्रिया/कार्यवाही |
| Proceed on leave | छुट्टी पर जाना |
| Process | प्रक्रिया |
| Proclaim | घोषणा |
| Protocol | नवाचार |
| Procure | वसूल करना |
| Proficiency | प्रवीणता |
| Prohibitory | निषेधात्मक |
| Project | परियोजना |
| Promulgate | जारी करना/प्रख्यापित करना |
| Proper channel | उचित मार्ग |
| Proportionately | अनुपातत: |
| Prosecute | अभियोग चलाना |
| Provide | देना/व्यवस्था करना |
| Provision | प्रावधान/उपबंध/व्यवस्था |
| Provisional | अस्थायी |
| Proviso | शर्त/परंतुक |
| Proxy | परोक्षी/प्रतिपत्र |
| Public body | सार्वजनिक निकाय |
| Pursuance | अनुसरण/अनुरोध |
| Qualifying examination | अर्हक परीक्षा |
| Quasi permanency | स्थायिवत्ता |
| Quorum | कोरम/गणपूर्ति |
| Quo warranto | अधिकार पृच्छा |
| Rank | पद/श्रेणी |
| Ratification | सत्यांकन |
| Ration | रसद |
| Rational | युक्तिपूर्ण |
| Realization | वसूली उगाहना |
| Reassessment | पुनर्निर्धारण |
| Rebate | घटौती/छूट |
| Reciprocal | परस्पर |
| Recital | तथ्य कथन/पाठ, पठन |
| Reckon | गिनना |
| Reckoner | गणक |
| Reclaim | पुनरध्यर्थना (फिर से माँगना) |
| Recommitment | पुन: समर्पण |
| Record | अंकित करना, अभिलेख दर्ज करना |
| Recovery of dues | देय की वसूली |
| Recruit | भर्ती करना, रिक्रूट |
| Recurring | आवर्ती |
| Redeem | छुड़ाना |
| Red hot priority | अति प्राथमिकता/अति अग्रता |
| Redress | निवारण |
| Redundant | अनावश्यक |
| Re-enacted | पुनरधिनियमित |
| Refer | विचारार्थ भेजना/उल्लेख करना |
| Reference | संदर्भ/निर्देश |
| Refix | फिर से निश्चित करना/पुनर्निश्चयन |
| Refutation | खण्डन |
| Register | पंजीबद्ध करना/रजिस्टर |
| Register of calls | मिलने वालों की पंजी |
| Registry | पंजीयन |
| Regulations | विनियम |
| Rehabilitation | पुनर्वास |
| Reimburse | प्रतिपूर्ति करना |
| Reinstate | बहाल करना |
| Rejoinder | प्रत्युत्तर |
| Relapse | प्रत्यावर्तन |
| Relax | छूट देना |
| Relieve | भारमुक्त करना |
| Relinquished charge | अतिरिक्त कार्यभार |
| Remand | वापस करना |
| Remarks | मंतव्य/अभ्युक्ति |
| Remission | माफी/छूट |
| Remit | माफ करना/प्रेषण करना |
| Remittance | प्रेषण/प्रेषित-धन |
| Removal | निष्कासन |
| Render | देना |
| Renovation | पुनर्नवीकरण |
| Repay | शोधन करना/चुकाना |
| Repeal | निरसन |
| Replace | प्रतिस्थापित |
| Report | रपट, रिपोर्ट |
| Reprimand | फटकार/डांटना |
| Repugnant | विरुद्ध/प्रतिकूल |
| Requisite | अपेक्षित/आवश्यकता |
| Residuary power | अवशिष्ट अधिकार |
| Resolution | संकल्प |
| Respectively | क्रमश: |
| Restitution | प्रत्यानयन/प्रत्यवस्थान/पुनरागमन |
| Restoration | पुन: स्थापना (फिर से चालू करना) |
| Restrain | रोकना |
| Restricted | सीमित/प्रतिबंधित |
| Resume | सारवृत्त/पुन: आरम्भ करना |
| Resumption | पुनरारंभ |
| Retained | रोक लेना/प्रतिबंधित |
| Retrenchment | छँटनी |
| Revalidate | पुन: वैध करना |
| Reversion | परावर्तन |
| Revert | पूर्व पद पर पुन: लौटना |
| Review | समीक्षा/पुनरीक्षण |
| Revoke | निरस्त करना |
| Rice-paper | टाइप-कागज |
| Rigorous imprisonment | सश्रम कारावास |
| Roll | लपेटना/नामावली |
| Routine | नेमी/दस्तूरी/नैत्यिक |
| Salvage & scrap | कबाड़ और रद्दी |
| Sanction | संस्वीकृत |
| Scarcity | कमी |
| Schedule | अनुसूची |
| Script writer | वस्तु लेखक |
| Security | प्रतिभूति/जमानत/सुरक्षा |
| Select committee | प्रवर समिति |
| Self-contained | स्वत: पूर्ण |
| Senior grade | वरिष्ठ प्रक्रम/वरिष्ठ श्रेणी |
| Set aside | अपास्त करना/नियत करना |
| Set up | व्यवस्था |
| Sift | पारी |
| Sine die | अनिश्चित काल के लिए |
| Site | स्थल |
| Slack | शिथिल/ढीला |
| Slum | गंदी बस्ती |
| Smuggling | तस्कर-व्यापार |
| Soft currency | सुलभ मुद्रा |
| Solemn | सत्यनिष्ठा/गंभीर |
| Specimen | नमूना |
| Speculation | सट्टा/अनुमान |
| Standard | मानक |
| Standing | स्थायी |
| Status quo | यथा पूर्वस्थिति |
| Statute | कानून |
| Steering committee | विषय निर्वाचन समिति |
| Stenographer | आशुलिपिक |
| Stenography | आशुलिपि |
| Stipend | वृत्तिका |
| Stipulate | अनुबंध करना |
| Stores | सामान |
| Stricutre | अवक्षेप |
| Strike off | काट देना |
| Sublet | उपट्टे पर देना/आगे भाड़े पर देना |
| Sublettage | दर किरायेदारी |
| Submission | निवेदन/प्रस्तुत करना |
| Subordinate | अधीनस्थ |
| Subsidiary | गौण/सहायक |
| Subsidise | सहायता देना |
| Subsistence | निर्वाह भत्ता |
| Substitute | प्रतिस्थानी |
| Succession | उत्तराधिकार |
| Suffix | अंत में जोड़ना |
| Superannuate | निवृत्त होना |
| Superannuation age | अधिवार्षिकी आयु |
| Superscription | उपरिलेख |
| Surcharge | अधिभार |
| Surplus | अधिशेष |
| Surveillance | निगरानी |
| System | पद्धति/प्रणाली |
| Tabulation | सारणी बनाना |
| Tally | मिलाना |
| Tenure | अवधि/पट्टा |
| Terminal | आवधिक |
| Testimonial | प्रशंसा-पत्र |
| Time barred | काल बाधित/कालातीत |
| Time limit | कालावधि |
| Time table | समय सारणी |
| Toll tax | पथकर |
| Transaction | संचालन/लेन-देन |
| Transit | संक्रमण |
| Tribunal | अधिकरण |
| Trust | न्यास/विश्वास |
| ultravires | शक्ति बाह्य |
| Unanimity | सर्व सम्मति/मतैक्य |
| Unavoidable | अपरिहार्य |
| Under certificate of posting | डाक प्रमाणित |
| Underlying | के नीचे/अन्तर्निहित |
| Undisbursed | अवितरित |
| Undue | अनुचित |
| Unforseen | अद्रष्ट |
| Unilateral | एक-पक्षीय |
| Unstarred | अतारांकित |
| Unpaid | अदत्त |
| Upgrading | उन्नयन |
| Uphold | समर्थन करना/मर्यादा बनाए रखना |
| Vague | अस्पष्ट/अनिश्चित |
| Valid | विधि-मान्य |
| Vigilance | सतर्कता |
अन्य महत्त्वपूर्ण प्रशासनिक शब्दावली
| Accountability | जवाबदेही |
| Acquisition | अधिगमन |
| Addendum | जोड़पत्र |
| Ad-hoc | तदर्थ |
| Adjustment | समायोजन |
| Advisory Council | सलाहकार परिषद |
| Advocate General | महाधिवक्ता |
| Agreement | अनुबंध |
| Allowance | भत्ता |
| Appendix | परिशिष्ट |
| Approval | अनुमोदन |
| Article | अनुच्छेद |
| Association | समिति/संस्था |
| Attorney General | महान्यायवादी |
| Audit | लेखा परीक्षा |
| Authority | प्राधिकार |
| Bank | अधिकोष |
| Battalion | बटालियन |
| Bill of Rights | अधिकार-पत्र |
| Bureau | कार्य पीठ |
| Bye-law | उपविधि |
| Cess | अतिरिक्त कर |
| Chief Judge | मुख्य न्यायाधीश |
| Chief-Minister | मुख्यमंत्री |
| Claim | अधियाचन (दावा) |
| Clerical error | लेखन-अशुद्धि |
| Collector | समहर्ता |
| Commander | सेनापति |
| Commissioner | आयुक्त |
| Competen Court | समर्थ न्यायालय |
| Council Board | परिषद् |
| Confirmation | पुष्टि |
| Accused | अभियुक्त |
| Act | अधिनियम |
| Additional Judge | अतिरिक्त जज |
| Adjournment | स्थगन |
| Administrative | प्रशासनिक |
| Advocate | अधिवक्ता |
| Agenda | कार्यसूची |
| Allotment | आवंटन |
| Appeal | अपील |
| Apportionment | संविभाग |
| Arsenal | शस्त्रागार |
| Assignment | समनुदेशन |
| Attestation | साक्ष्यांकन |
| Attorney-General | महान्यायावादी |
| Auditor General | महालेखा परीक्षक |
| Autonomous | स्वायत्त |
| Banking | महाजनी |
| Bill | विधेयक |
| Bonafied | वास्तविक |
| Bureaucracy | नौकरशाही |
| Bye-laws | उपनियमों |
| Charge | प्रभार |
| Chief Justice | मुख्य न्यायाधीश |
| Circular | परिपत्र |
| Claimant | दावेदार |
| Coinage | टंकण |
| Commanded area | अधिक्षेत्र |
| Commission | आयोग |
| Compensation | क्षतिपूर्ति |
| Complainant | अभियोक्ता |
| Concurrent List | समवर्ती सूची |
| Consent | सहमति |
| Consolidated Fund | संचित निधि |
| Consul | वाणिज्यदूत |
| Corruption | भ्रष्टाचार |
| Court fees | न्याय शुल्क |
| Criminal court | दंड न्यायालय |
| Defendant | प्रतिवादी |
| Deputy Speaker | उपाध्यक्ष |
| Directorate | निदेशालय |
| Discretion | विवेक |
| District Board | ज़िला मंडली |
| District Magistrate | ज़िला धीश |
| Endorsement | पृष्ठांकन |
| Exception | अपवाद |
| Excution | फाँसी |
| Executive | कार्यपालिका |
| Federal | परिसंघात्मक |
| Fiscal | राजस्वविषयक |
| Governor | राज्यपाल |
| Handicraft | दस्तकारी |
| Honorarium | मानदेय |
| Income Tax | आयकर |
| Injunction | निषेधाज्ञा |
| Instruction | अनुदेश |
| Inventory | सूची |
| Issues | निर्गमन |
| Judge | न्यायाधीश |
| Chief Justice | मुख्य न्यायाधीश |
| Lay out | समाहिति |
| Legal | वैधिक |
| Magistrate | दंडनायक |
| Military service | सैनिक सेवा |
| Minister of food | खाद्य मंत्री |
| Money Bill | धनविधेयक |
| Naval Force | नाविक सेना |
| Notification | विज्ञप्ति |
| Constitution | संविधान |
| Contract | संविदा |
| Council of state | राज्य परिषद् |
| Court of Law | न्यायालय |
| Customs Duty | सीमा शुल्क |
| Deputy Chairman | उपसभापति |
| Direction | निर्देश |
| Directory | निर्देशिनी |
| Dispatcher | डाक-प्रेषक |
| District Council | ज़िला परिषद् |
| Enclosure | अनुलग्लक |
| Errata | शुद्धिपत्र |
| Exchange | विनिमय |
| Execution | निष्पादन |
| Ex-officio | पदेन |
| File | मिसिल |
| Forwarded | प्रेषित |
| Grant | अनुदान |
| High court | उच्च न्यायालय |
| Illegal | अवैध |
| Initials | आद्याक्षर |
| Inspection | निरीक्षण |
| Intimation | सूचना |
| Issue Price | निर्गम मूल्य |
| Jailor | कारापाल |
| Junior | कनिष्ट |
| Land Revenue | भूराजस्व |
| Lease | पट्टा |
| Local government | स्थानीय सरकार |
| Memorandum | ज्ञापन |
| Minister | मंत्री |
| Modus operandi | कार्य-प्रणाली |
| Mortgage Bond | बंधक पत्र |
| Notification | अधिसूचना |
| Offer | उपदान |
| Official | अधिकृत |
| Ordinance (Law) | अध्यादेश |
| Payment | भुगतान |
| Pleader | अभिभाषक |
| Postponement | स्थगन |
| Procedure | कार्य पद्धति |
| Public Account | लोक खाते |
| Recognisance | मुचलका |
| Register | पंजी |
| Regulator | नियामक |
| Report | प्रतिवेदन |
| Retainer | आयुधपाल |
| Returning | प्रतिदान |
| Revenue Court | राजस्वन्यायालय |
| Sanction | मंजूरी |
| Secretary | सचिव |
| Service-book | सेवा पुस्तिका |
| Speaker | अध्यक्ष |
| Staff | कर्मचारी वर्ग |
| Sub-division | उपभाग |
| Subordinate | अधीनस्थ |
| Sub-section | उपधारा |
| Superintendent | अधीक्षक |
| Term of Sentence | दंड विधि |
| Troops | सेना |
| Union of States | राज्य संघ |
| Verification | जाँच |
| Vice President | उपराष्ट्रपति |
| Void | शून्य |
| Writs | न्यायिक आदेश |
| Officiating | स्थानापन्न |
| Panel | नामिका |
| Penal | दंड विषयक |
| Prima Facie | प्रथम दष्ट्या |
| Proceedings | कार्यवाही |
| Punishment | दंड |
| Police Station | थानेदार |
| Officer | |
| Record | अभिलेख |
| Registrar | पंजीयक |
| Reminder | अनुस्मारक |
| Representative | प्रतिनिधि |
| Retirement | सेवानिवृत्ति |
| Revenue | राजस्व |
| Rights | सार्वभौम घोषणा |
| Seal | मुहर |
| Secretary of state | राजमंत्री |
| Stabilization | गतिरोध |
| Statute | कानून व्यवस्था |
| Sub-Inspector | थानेदार |
| Sub-paragraph | उप अनुच्छेद |
| Succession | अनुक्रम (परंपरा) |
| Superintendent | अधीक्षक |
| Tribunal | न्यायाधिकरण |
| Union and States | संघ तथा राज्य |
| Union-State | संघ- राज्य |
| Veto | निरीक्षक |
| Inspector | निरीक्षक |
| Warrant | अधिपत्र |
कुछ अन्य प्रशासनिक शब्दावली
| Accounts Officer | – | गणनाधिकारी |
| Additional Grant | – | अतिरिक्त अनुदान |
| Administrative Bond | – | प्रशासकीय प्रतिज्ञापत्र |
| Administrative Department | – | प्रशासकीय विभाग |
| Administrator General | – | महाप्रशासक |
| Attorney General of India | – | भारत के महान्यायवादी |
| Commission of inquiry | – | जाँच आयोग |
| Consolidated Fund of India | – | भारत की संचित निधि |
| Contempt of Court | – | न्यायालय अपमान |
| Council of Ministers | – | मंत्रिपरिषद् |
| Deputy commissioner | – | उपायुक्त |
| Difference of Opinion | – | मतभेद |
| Election Commissioner | – | निर्वाचन आयुक्त |
| Election-Tribunal | – | निर्वाचन अधिकरण |
| Federation of States | – | राज्य परिसंघ |
| Governor-General-in-Concil | – | सपरिषद गवर्नर जनरल |
| Infrastructure | – | आधारिक संरचना |
| Inspector General of Prisons | – | महाकारानिरीक्षक |
| Joining report | – | कार्यारंभ प्रतिवेदन |
| Judicial Interpretation | – | न्यायिक निर्वचन |
| Judicial Review | – | न्यायिक पुनर्विलोकन |
| Lieutenant, Governor | – | उपराज्यपाल |
| National Convention | – | राष्ट्रीय सम्मेलन |
| Non Judicial Stamp | – | न्यायोचित स्टाम्प |
| Returning Officer | – | निर्वाचन अधिकारी |
व्यावसायिक, वाणिज्यिक एवं संचार माध्यम संबंद्धी शब्दावली
| Account | – | लेखा / खाता |
| Actuary | – | बीमांकक |
| Advice | – | सूचना |
| Audience | – | दर्शक |
| Audi | – | लेखा-परीक्षा |
| Auditorium | – | प्रेक्षागृह |
| Autograph | – | स्वाक्षर |
| Awareness | – | चेतना |
| Bad debt | – | अशोध्य ऋण |
| Bank Guaranty | – | बैंक प्रत्याभूति |
| Book Credit | – | खाता- उधार |
| Cash sheet | – | रोकड़-विवरण |
| Accountant | – | लेखापाल |
| Adjustment | – | समायोजन |
| At-par | – | सममूल्य पर |
| Audio | – | श्रव्य |
| Audition | – | ध्वनि परीक्षण |
| Authentic | – | प्रामाणिक |
| Automatic | – | स्वचालित |
| Back dated | – | पूर्व–दिनांकित |
| Bail | – | जमानत |
| Bearer | – | वाहक |
| Cash Balance | – | रोकड़ बाकी |
| Cast | – | कलाकार-भूमिका |
| Clearing | – | समाशोधन |
| Collection | – | वसूली / उगाही |
| Confiscation | – | अधिहरण |
| Credit Control | – | ऋणद्रव्य नियंत्रण |
| Crossing | – | रेखन |
| Current Account | – | चालू खाता |
| Depositor | – | जमाकर्ता |
| Dividend | – | लाभांश |
| Documents of title | – | स्वत्व – प्रलेख |
| Due from banks | – | बैंकों से प्राप्य |
| Eco | – | अनुगूँज |
| Endorsement | – | बंदोबस्ती |
| Finance | – | वित्त |
| Foreiture | – | जब्ती |
| Guaranty | – | प्रत्याभूति |
| Input | – | निविष्ट |
| Invoice | – | बीजक |
| Lease | – | पट्टा |
| Letter of credit | – | साखपत्र |
| Long term credit | – | दीर्घावधि उधार |
| Management | – | प्रबंध |
| Mobilisation | – | संग्रहण |
| Moratorium | – | भुगतान स्थगन |
| Nomination | – | नामांकन |
| Out of stock | – | अनुपलब्ध |
| Output | – | उत्पादन |
| Over certification | – | अतिप्रमाणन |
| Partnership | – | साझा |
| Payable | – | देय |
| Payment | – | भुगतान |
| Reclamation | – | संशोधनार्थ प्रपत्र |
| Recurring | – | आवर्ती |
| Recovery of dues | – | देय की वसूली |
| Release | – | निर्मोचन |
| Remonetization | – | पुनर्मुद्रीकरण |
| Rental Value | – | नवीकरण |
| Reserve fund | – | आरक्षित कोष |
| Client | – | ग्राहक |
| Commission | – | दलाली |
| Convertible | – | परिवर्तनीय |
| Credit slips | – | जमा पर्ची |
| Currency | – | मुद्रा |
| Debtor | – | देनदार |
| Direction | – | निर्देशन |
| Documentation | – | प्रलेखन |
| Dramatize | – | नाटकीय बनाना |
| Earning | – | अर्जन |
| Editorial | – | संपादकीय |
| Exchange | – | विनिमय |
| Fixed deposit | – | सावधि निवेश |
| Good will | – | सुनाम |
| Idemnity Bond | – | क्षतिपूर्ति बंध |
| Insolvency | – | दीवाला |
| Issuing banker | – | प्रचालक बैंकर |
| Lending rate | – | उधारदेय दर |
| Liquidation | – | परिसमापन |
| Lumpsum | – | एकमुश्त |
| Manuscript | – | पाण्डुलिपि |
| Mortgage | – | गिरवी |
| Monetary area | – | मुद्रा-क्षेत्र |
| Operating profit | – | प्रचालन-लाभ |
| Out to go | – | खर्च |
| Outstanding | – | बकाया |
| Owners | – | स्वामित्व |
| Pawn | – | गिरवी |
| Payee | – | आदाता |
| Realization | – | वसूली |
| Recommendation | – | संस्तुति |
| Rectification | – | परिशोधन |
| Redeemable | – | प्रतिदेय |
| Remittance | – | प्रेषण |
| Renewal | – | नवीकरण |
| Reservation | – | आरक्षण |
| Resources | – | संसाधन |
| Revalidation | – | पुनर्वैधीकरण |
| Revolving credit | – | परिक्रमी उधार |
| Security | – | प्रतिभूति |
| Short term credit | – | अल्पावधि उधार |
| Sinking fund | – | निक्षेप निधि |
| Solvency | – | ऋणशोधन क्षमता |
| Sur charge | – | अधिभार |
| Suspense Account | – | उचंत लेखा |
| Third party | – | तृतीय पक्ष |
| Transaction | – | लेनदेन |
| Treasury | – | राजकोष |
| Undertaking | – | उपक्रम |
| Unpredictable | – | अपूर्वानुमेय |
| Variation | – | विचरण |
| Venture Capital | – | जोखिम पूँजी |
| Visual | – | दृश्यमान |
| Winding up | – | समापन |
| Working capital | – | कार्यशील पूँजी |
| Yield ratio | – | प्रतिफल अनुपात |
| Revenue | – | राजस्व |
| Sensex | – | शेयर सूचकांक |
| Settlement day | – | निपटान दिवस |
| Shut down cost | – | प्राथमिक लागत |
| Small savings | – | अल्प बचत |
| Squeeze | – | अधिसंकुचन |
| Surrender value | – | अभ्यपूर्ण मूल्य |
| Teller | – | गणक |
| Trade Mark | – | मार्का |
| Transfer | – | अंतरण |
| Turn over | – | पण्यार्त |
| Undervaluation | – | अल्प मूल्यांकन |
| Validity | – | वैधता |
| Vault | – | तहखाना |
| Vision | – | दृष्टि |
| Warranty | – | आश्वस्ति |
| Withdrawal | – | आहरण |
| Yellow journalism | – | पीत पत्रकारिता |
अन्य व्यावसायिक शब्दावली
| Audience research | – | श्रोता अनुसंधान/दर्शक अनुसंधान |
| Audio-Visual display | – | दृश्य-श्रव्य प्रदर्शन |
| Awarding Authority | – | अधिनिर्णय प्राधिकारी |
| Banking Operation | – | बैंक कार्य |
| Order not to pay | – | भुगतान की आज्ञा नहीं |
| Progressive stock-taking | – | क्रमिक माल-जाँच |
| Promissory Note | – | रूक्का / हुण्डी |
| Quality certificate | – | गुणवत्ता प्रमाणपत्र |
| Reconcilation of account | – | लेखा-समाधान |
| Regressive expenditure | – | अवरोही खर्च |
| Telecommunication | – | दूरसंचार |
| Wildcat money | – | अस्थिर बैंक की मुद्रा |
| Yellow press | – | सनसनीखेज अख़बार |
अन्य अध्ययन सामग्री
| संज्ञा | कारक |
| सर्वनाम | वाक्य विचार |
| विशेषण | वाच्य |
| क्रिया | काल |
| शब्द | अविकारी शब्द |
| क्रिया विशेषण | मुहावरे |
| संधि | लोकोक्तियाँ |
| लिंग | वर्ण विचार |
| वचन | विराम चिन्ह |
| समास | वाक्यांश के लिए एक शब्द |
| उपसर्ग | पारिभाषिक शब्दावली |
| प्रत्यय | कारक चिन्ह |
| अनेकार्थी शब्द | विलोम शब्द |
| तत्सम शब्द | तद्भव शब्द |
| एकार्थक शब्द | अन्य सभी लेख |
FAQ
पारिभाषिक शब्दावली के कितने प्रकार है?
भाषा व्यवहार में देखा जाता है कि प्रयोग के आधार पर शब्द के तीन भेद होते हैं : सामान्य शब्द, अर्द्ध पारिभाषिक शब्द और पारिभाषिक शब्द
पारिभाषिक शब्दावली का महत्व क्या है?
किसी विचार या कान्सेप्ट (concept) को समझने-समझाने के लिये नये शब्द के प्रयोग से विचारों को पंख लग जाते हैं ।
पारिभाषिक शब्द का जनक कौन है?
इस विचारधारा के प्रवर्तक डॉ. रघुवीर थे।
शब्दावली सूची क्या है?
ऐसे शब्द, जो किसी विशेष ज्ञान के क्षेत्र में एक निश्चित अर्थ में प्रयुक्त होते हैं, वह पारिभाषिक शब्द होते हैं और जो शब्द एक निश्चित अर्थ में प्रयुक्त नहीं होते हैं, वह सामान्य शब्द होते हैं।
